VERBS · SM1 → SM2 扩展
四种时态的选择
aikamuotojen käyttö
SM1SM2A1 → A2.1
SM2 Mini grammar 对照现在时、过去时、现在完成时和过去完成时:先确定时间框架,再判断是否与现在相关或发生在另一过去事件之前。
学习目标
- 区分现在时与三种过去相关时态
- 识别明确过去时间与现在结果
- 在叙述中表达过去事件的先后
快速对照
| 时态 | 核心感觉 | 例句 |
|---|---|---|
| preesens | 现在、习惯,也可表达有安排的将来 | Käyn torilla tänään. |
| imperfekti | 已结束、时间明确、过去叙述 | Eilen kävin torilla. |
| perfekti | 经验、现在结果、持续到现在 | Olen käynyt torilla. |
| pluskvamperfekti | 过去中的更早事件 | Olin käynyt siellä ennen. |
叙述策略
先画时间线,再看说话者是否把注意力放在现在。不要把中文“了”机械地对应成一个芬兰语时态。
常见错误
不要:Olen eilen kävin.
建议:Kävin eilen.
明确的 eilen 通常直接用 imperfekti。
建议:Kävin eilen.
明确的 eilen 通常直接用 imperfekti。
范围与来源
SM2 K6 的时态使用说明。
SM2 在既有基础上新增更完整用法